To listen to this blog, please watch our Youtube video. 

梅（うめ）の木（き）

　今週（こんしゅう）は梅（うめ）の木を紹介（しょうかい）します。

　日本の春（はる）の木（き）で有名（ゆうめい）なのは、皆（みな）さんもよく知っている桜（さくら）です。 梅は桜よりも１ケ月（かげつ）くらい早（はや）く咲（さ）き、花が同（おな）じように紫色（むらさきいろ）の木です。

　花が咲（さ）く2月頃（ころ）はまだ雪（ゆき）が残（のこ）り、寒（さむ）いです。 しかし、この花を見（み）ると、「もうすぐ春（はる）が来る」という希望（きぼう）を感（かん）じさせてくれます。

　また、特（とく）に梅（うめ）の盆栽（ぼんさい）が、寒（さむ）さの中、しっかりと花を咲かせているのを見ると、ひきしまった感じがします。 冬（ふゆ）に日本を訪（おとず）れるなら、琵琶湖（びわこ）の長浜盆梅展（ながはまぼんばいてん）はおすすめです。

Japanese apricot tree

This week I would like to introduce you to the Japanese apricot tree.

The most famous spring tree in Japan is the well-known Sakura cherry tree. The plum tree blooms about a month earlier than the Sakura cherry tree and has purple flowers as well.

Around February, when the flowers bloom, it is still snowy and cold. However, the sight of these flowers gives a sense of hope that spring will soon arrive.

Also, seeing miniature potted plants, especially plum bonsai, blooming in the cold, gives a sense of strength. If you visit Japan in winter, I recommend you to visit the Nagahama Bonbai Exhibition at Lake Biwa.

梅（うめ）Japanese apricot

盆栽（ぼんさい）bonsai,miniature potted plant

盆梅（ぼんばい）bonsai of Japanese apricot tree

おすすめ　recommendation