わたしが住んでいる京都は今うだるような暑さで、休みの日も外にでられません。そんな日にはクーラーの効いた部屋でジュースを飲みながら折り紙をするのがおすすめです。楽しいですよ。

今日は簡単な折り紙をご紹介します。「しゅりけん」をいっしょに作ってみませんか。 忍者が使うあの「しゅりけん」です。

「しゅりけん」の折り図です。

まず違う色の折り紙を２枚用意します。 手順１、２、３、４までは「折る」だけなので簡単ですね。 問題はこの次です。 手順５、６、７，８はちょっと苦戦するかもしれません。 ６は「つるつる」の面をあわせてから、７は三角の部分を折ってさしこみます。 １つできてもそこでやめないで５つぐらい続けて作ってみってください。 そうすると折り方を覚えるので次からは折り図を見なくても作れるようになりますよ。

金色と銀色の折り紙で作ると高級感あふれる「しゅりけん」になります。 ぜひやってみてください。

しゅりけん

わたしが住（す）んでいる京都（きょうと）は今（いま）うだるような暑（あつ）さで、休（やす）みの日（ひ）も外（そと）にでられません。そんな日（ひ）にはクーラーの効（き）いた部屋（へや）でジュースを飲（の）みながら折（お）り紙（がみ）をするのがおすすめです。楽（たの）しいですよ。

今日（きょう）は簡単（かんたん）な折（お）り紙（がみ）をご紹介（しょうかい）します。「しゅりけん」をいっしょに作（つく）ってみませんか。 忍者（にんじゃ）が使（つか）うあの「しゅりけん」です。

「しゅりけん」の折（お）り図（ず）です。

まず違（ちが）う色（いろ）の折（お）り紙（がみ）を２枚（まい）用意（ようい）します。 手順（てじゅん）１、２、３、４までは「折（お）る」だけなので簡単（かんたん）ですね。 問題（もんだい）はこの次（つぎ）です。 手順（てじゅん）５、６、７，８はちょっと苦戦（くせん）するかもしれません。 ６は「つるつる」の面（めん）をあわせてから、７は三角（さんかく）の部分（ぶぶん）を折（お）ってさしこみます。 １（ひと）つできてもそこでやめないで５（いつ）つぐらい続（つづ）けて作（つく）ってみってください。 そうすると折（お）り方（かた）を覚（おぼ）えるので次（つぎ）からは折（お）り図（ず）を見（み）なくても作（つく）れるようになりますよ。

金色（きんいろ）と銀色（ぎんいろ）の折（お）り紙（が）で作（つく）ると高級感（こうきゅうかん）あふれる「しゅりけん」になります。 ぜひやってみてください。

Shuriken throwing blade

Here in Kyoto where I live, the heat is so oppressive now that on our days off, we do not even want to go outside.On days like this, I recommend you to sit in an air-conditioned room and spend the day drinking juice and doing origami. Its really fun.

Today I will introduce one origami that is easy to do. Why don't we make a Shuriken throwing blade together ? Its the kind of Shuriken that Ninjas use. This is link to a folding diagram for the Shuriken.

First prepare two origami papers of different colors. Then fold following the order of the steps 1,2,3 and 4. Its really easy.The problems come in the next part. Steps 5, 6, 7, and 8 could be a bit of a struggle. In step 6 you match the smooth parts together, and then in step 7 you fold the triangular part and tuck it inside.If you succeed in making one, don't stop there, try to make about 5 in a row. That way you can remember how to make them, and the next time you can them without looking at the folding diagram.

If you make one using gold and silver origami paper, you can make a luxurious looking Shuriken. Please give it a try.

折（お）り紙（がみ）　origami; art of paper folding;

しゅりけん　shuriken; small throwing blade; small edged weapon often used for throwing

折（お）る　 to fold

つるつる　smooth

三角（さんかく）　triangle