先日、家族で長崎県にある「ハウステンボス」というテーマパークに遊びに行きました。 ここにはオランダのハウステンボス宮殿の外観忠実に再現した建物があります。パーク内には運河が流れ、風車があり、春にはたくさんのチューリップが咲きます。 日本人がイメージするオランダの街並みが再現されています。 私はオランダに行ったことはありませんが、オランダに行ったような気分になりました。

日本には海外の街並みを再現したホテルやテーマパークがいろいろあります。 福島県にある「ブリティッシュヒルズ」ではイギリスの雰囲気を、三重県にある「志摩地中海村」ではスペインの雰囲気を味わうことができるそうです。 みなさんの国をモチーフにした場所もあるかもしれません。

海外旅行には行きたいけど、時間もお金もないとき、このような場所で気軽に海外気分を楽しむことができます。

ハウステンボス

先日（せんじつ）、家族（かそく）で長崎県（ながさきけん）にある「ハウステンボス」というテーマパークに遊（あそ）びに行（い）きました。 ここにはオランダのハウステンボス宮殿（きゅうでん）の外観（がいかん）を忠実（ちゅうじつ）に再現（さいげん）した建物（たてもの）があります。パーク内（ない）には運河（うんが）が流（なが）れ、風車（ふうしゃ）があり、春（はる）にはたくさんのチューリップが咲（さ）きます。 日本人（にほんじん）がイメージするオランダの街並み（まちなみ）が再現（さいげん）されています。 私（わたし）はオランダに行（い）ったことはありませんが、オランダに行（い）ったような気分（きぶん）になりました。

日本（にほん）には海外（かいがい）の街並み（まちなみ）を再現（さいげん）したホテルやテーマパークがいろいろあります。 福島県（ふくしまけん）にある「ブリティッシュヒルズ」ではイギリスの雰囲気（ふんいき）を、三重県（みえけん）にある「志摩地中海村（しまちちゅうかいむら） ではスペインの雰囲気（ふんいき）を味（あじ）わうことができるそうです。 みなさんの国（くに）をモチーフにした場所（ばしょ）もあるかもしれません。

海外旅行（かいがいりょこう）には行（い）きたいけど、時間（じかん）もお金（かね）もないとき、このような場所（ばしょ）で気軽（きがる）に海外気分（かいがいきぶん）を楽（たの）しむことができます。

Huis Ten Bosch

The other day, my family and I went out to a theme park called 'Huis Ten Bosch' in Nagasaki Prefecture. Here there is a building of which the exterior is a faithful reproduction of the Dutch palace, Huis Ten Bosch. Canals run through the park, there are windmills and in spring many tulips blossom. And there are reproductions of what Japanese people image as Dutch streets. I have never been to Holland but, when I go there I feel like I have been to Holland.

There are various theme parks and hotels in Japan that reproduce foreign streets. In Fukushima there is “British Hills” which has an atmosphere of England, and in Mie Prefecture there is the Shima Marineland or Shima Spain Village theme park where you can get a taste of Spanish atmosphere. There might even be a place featuring some motifs from your country.

For those who would like to have a trip overseas but lack either the money or time, these types of places allow one to easily get a feeling of enjoying the feeling of being abroad.

オランダ　　　　　　　the Netherlands

宮殿（きゅうでん）　　palace

外観（がいかん）　　　outside of the building

忠実に（ちゅうじつに）faithfully

再現する（さいげんする）reproduce

運河（うんが） canal

風車（ふうしゃ）　　　windmill

街並み（まちなみ） street