January 2016 Chat Event Topic & Schedule
Topic: 2015年と2016年
2015 and 2016
Date:2016/1/26 13:00 (Japan Time)
Level: Beginner2, Pre-Intermediate, Intermediate
Itaya sensei's remarks:
2015年で一番楽しかったこと、残念だったこと、そして2016年にしたいことを話しましょう。
What did you that was the most fun in 2015, what was disappointing ?
Then, let's talk about what you want to do in 2016.
Topic: あ~、もったいない
Oh no, what a waste !
Date: 2016/1/22 21:00 (Japan Time)
Level: Intermediate, Advanced
Hachiyama sensei's remarks:
みなさんは、最近「もったいない」ことをしたことがありますか。
自分で注文した料理なのに、どうしても食べきれず、残してしまった・・・。 そんな時、私は「もったいない」と思ってしまいます。
みなさんはどうですか。
また、食べ物だけでなく日常生活の中で見た、あるいは聞いた あなたの「もったいない」話を聞かせてください。
Have you done something wasteful recently ?
For example when I order some food and can't eat it all and end up with left-overs... At that time, I feel it is such a waste."Mottainai!"
How about you ?
Not just with food, but in everyday life, or perhaps a story you've heard, talk in Japanese about your wasteful experiences.